بررسی دلایل اقبال عمومی به طراحی معماری نمای رومی و تأثیر آن بر سیما و هویت شهری؛ نمونۀ موردی: شهر ایلام

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار، عضو هیئت علمی گروه معماری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام، ایلام، ایران

2 دانشیار، عضو هیئت علمی گروه آموزش و ترویج کشاورزی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام، ایلام، ایران

3 کارشناسی ارشد، گروه معماری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام، ایلام، ایران

چکیده

طی سال‌های اخیر، نمای رومی در مناطق مسکونی شهر ایلام رشد چشمگیری داشته و به یکی از سبک‌های غالب نماسازی شهری تبدیل شده است. این گسترش موجب بی‌هویتی سیمای شهری شده؛ چراکه نمای رومی با ساختار تاریخی و نظام معماری ایرانی، ریشه‌دار در فرهنگ بومی، ناسازگار است. در این پژوهش، از تلفیق رویکرد کیفی گراندد تئوری با الگوی نظام‌مند اشتراوس و کوربین، به‌‌منظور تحلیل مفاهیم بنیادین و تولید چهارچوب نظری پدیده، استفاده شده است. همچنین به علل گرایش عمومی به این سبک و تأثیرات آن بر منظر شهری ایلام نیز پرداخته شده است. 488 دادۀ‌ اولیه از طریق مصاحبۀ نیمه‌ساختاریافته با ۲۷ نفر از اعضای هیئت‌علمی دانشگاه‌های مرتبط گردآوری شده‌اند که در ۲۴۱ کدگذاری باز، ۴۳ مؤلفه و ۷ مقولۀ اصلی دسته‌بندی شدند. نتایج نشان دادند که ویژگی‌های کالبدی و بصری نماهای رومی، از مهم‌ترین عوامل جذابیت آن برای عموم مردم بوده‌اند. از لحاظ اقتصادی نیز، این شیوۀ نماسازی به‌دلیل سودآوری زیاد و سهولت اجرا، استقبال گستردۀ سازندگان و پیمانکاران را به دنبال داشته است. محرک‌های اقبال عمومی به‌سمت معماری نمای رومی در جامعۀ ایران عبارت‌اند از: نداشتن آگاهی، ضعف آموزشی طراحان و معماران، فقدان هویت و قوانین در بناهای اجراشده. پیامد توجه و رویکرد جامعه به طراحی معماری نمای رومی نیز شامل ترویج معماری بی‌هویت، نابودی سیما و منظر شهری می‌شود. براساس یافته‌ها، می‌توان ادعا کرد که «بازنمایی منزلت اجتماعی از طریق نماهای شهری در بستر فرهنگ مصرف‌گرایانه و ضعف ساختارهای آموزشی و نظارتی»، الگوی غالب در تبیین اقبال به‌سبک نمای رومی در شهر ایلام بوده است.

تازه های تحقیق

  • نماهای رومی در ایلام به الگویی غالب و فاقد پیوند فرهنگی تبدیل شده‌اند.
  • جذابیت بصری و سود اقتصادی از عوامل اصلی گرایش عمومی به این سبک هستند.
  • ضعف آموزش معماری و نبود مقررات هویتی، گسترش این نماها را تسهیل کرده‌اند.
  • طراحی نما به ابزاری برای نمایش منزلت اجتماعی در بستر فرهنگ مصرف‌گرا بدل شده است.
  • پیامدها شامل آشفتگی بصری، فرسایش هویت شهری و اختلال در توسعۀ پایدار هستند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

An Analytical Study of the Public Appeal Toward Roman-style Architectural Façade Design and Its Impact on Urban Identity and Landscape; Case Study: Ilam City

نویسندگان [English]

  • Mojtaba Noorollahi 1
  • MohammadBagher Arayesh 2
  • Karen Fatahi 1
  • Asma Barzegar 3
1 Assistant Professor, Department of Architecture, Islamic Azad University, Ilam Branch, Ilam, Iran
2 Associate Professor, Department of Agricultural Education and Extension, Islamic Azad University, Ilam Branch, Ilam, Iran
3 M.A. in Architecture, Department of Architecture, Islamic Azad University, Ilam Branch, Ilam, Iran
چکیده [English]

In recent years, Roman-style façades have witnessed a significant rise in residential areas of Ilam, becoming one of the dominant trends in urban façade design. This expansion has led to a loss of urban identity, as Roman façades are incompatible with the historical structure and architectural system rooted in Iran’s indigenous culture. This study employs a qualitative Grounded Theory approach, integrated with Strauss and Corbin’s systematic model, to analyze fundamental concepts and develop a theoretical framework for the phenomenon under investigation. The research explores the underlying causes of public inclination toward this style and its impact on Ilam’s urban landscape. A total of 488 initial data points were collected through semi-structured interviews with 27 faculty members from relevant universities. These data were categorized into 241 open codes, 43 components, and 7 core categories. Findings reveal that the physical and visual characteristics of Roman façades are among the key factors contributing to their appeal among the general public. Economically, this façade style has gained widespread acceptance among builders and contractors due to its high profitability and ease of implementation. The driving forces behind the public’s preference for Roman-style architecture in Iranian society include: lack of awareness and inadequate training among designers and architects, absence of identity and regulatory frameworks in constructed buildings. The consequences of this societal shift toward Roman-style façade design include the promotion of identity-less architecture and the degradation of urban aesthetics and landscape. Based on the findings, it can be argued that “the representation of social status through urban façades within a consumerist cultural context, coupled with weak educational and regulatory structures,” constitutes the dominant pattern explaining the popularity of Roman-style façades in Ilam.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Urban Image and Landscape
  • Roman-style Façade
  • Grounded Theory
  • Ilam City
  • ابراهیمی، عبدالله.، و یوسفی قاجاری, میلاد. (1397). دلایل استفاده از نماهای کلاسیک در ساختمان‌های ایران. دومین کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نوین در عمران، معماری، مدیریت شهری و محیط زیست. 31 اردیبهشت. کرج: دانشگاه جامع علمی کاربردی سازمان همیاری شهرداری‌ها.
  • احمدی، حبیب.، حیدری، حمید.، ایمان، محمدتقی.، و غفاری‌نسب، اسفندیار. (1398). واکاوی روش‌شناسی در پژوهش‌های جامعه‌شناختی ایران. حوزه و دانشگاه روش‌شناسی علوم انسانی، 15-32.
  • بهزادپور، محمد.، و توکل، مهشاد. (1400). بررسی مؤلفه‌های هویت بخش نما در مواجهه با معماری معاصر (نمونه موردی شهر قزوین). نشریۀ علمی‌تخصصی شباک، 7(1)، 59-68.
  • بهزادپور، محمد.، عباسی، مبینا.، و حق‌پرست، فاطمه. (1400). مقایسّ تطبیقی نمای رومی و نمای آجری در بافت شهری. ماهنامۀ علمی‌تخصصی پایاشهر، 3(29)، 1-14.
  • جلیلی، تورج.، کابلی، احمدرضا.، و زیرک، حسن. (1394). از معماری رومی تا نما رومی‌های ایرانی. کنفرانس بین‌المللی دستاوردهای نوین پژوهشی در مهندسی عمران، معماری و شهرسازی. 14شهریور (ص. 1-12). تهران: مؤسسه آموزش عالی نیکان.
  • حق‌گویان، زلفا.، زارعی متین، حسن.، جندقی، غلامرضا.، و رحمتی، محمدحسین. (1394). فهم فرایند شکل‌گیری نشاط با استفاده از نظریۀ داده‌بنیاد. مطالعات رفتار سازمانی، 4(2)، 119-141.
  • حقوقی‌نیا، نیما. (1395). علل تمایل شهروندان تهرانی به معماری و نمای کلاسیک (نئوکلاسیک) در دهۀ اخیر در تهران. کنفرانس ملی چالش‌های معاصر در معماری، منظر و شهرسازی. 22اردیبهشت. تهران: دبیرخانه دائمی کنفرانس.
  • دانایی‌فرد، حسن.، و اسلامی، آذر. (1390). ساخت نظریۀ بی‌تفاوتی سازمانی: کاربرد استراتژی پژوهشی نظریۀ داده‌بنیاد در عمل. تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق(ع).
  • دانایی‌فرد، حسن.، و امامی ، سید مجتبی. (1386). استراتژی‌های پژوهش کیفی: تأملی بر نظریه‌پردازی داده‌بنیاد. اندیشه مدیریت، 2(1)، 69-97.
  • دریانی، مهدی. (1399). اصول طراحی نما. انتشارات اول و آخر.
  • رضایی‌نور، جلال.، شاه‌حسینی، محمدعلی.، و خسروی، سروش. (1393). ارائۀ مدل مفهومی براساس عوامل موثر بر پیاده‌سازی مدیریت دانش در گروه شرکت‌های همکاران سیستم. مدیریت توسعۀ فناوری، 1(4)، 79-104.
  • رضایی، شمس الدین. (1396). طراحی مدل درآمدزایی باشگاه فوتبال ایران با رویکرد گرندد تئوری. پژوهش‌های کاربردی در مدیریت ورزشی، 6(3)، 101-116.
  • سلیمی، سید مصطفی. (1393). پدیدارشناسی هویت نماهای شهری در تبیین شکل‌گیری نماهای سبک نئوکلاسیک در معماری معاصر ایران. اولین همایش ملی مهندسی عمران، شهرسازی و توسعۀ پایدار.15 بهمن. تهران: مرکز توسعۀ پایدار علم و صنعت فرزین.
  • شیخی، شکوفه. (1397). بررسی ضرورت بازبینی، نظارت و اجرای هویت ایرانی‌اسلامی در نمای شهر معاصر(مطالعۀ موردی: برسی تأثیر نما در ایجاد آشفتگی سیمای شهری با ورود نماهای رومی ناهماهنگ با فرهنگ ایرانی و ارائۀ راهکارهایی در جهت ایجاد نماهای شهری با هویت ایرانی‌اسلامی. چهارمین کنفرانس بین‌المللی پژوهش در علوم و مهندسی و کنگره بین‌المللی عمران، معماری و شهرسازی در آسیا.
  • علی‌اصغری، فریبرز.، و علی‌اصغری، فریناز. (1400). طراحی و اجرای نمای بیرونی برای منازل، مراکز تجاری، ادرای و ویلاها. مؤسسه فرهنگی‌هنری دیباگران تهران.
  • کاروان، فرهاد. (1392). رابطۀ بین نماهای شهری و تأثیر آن بر شکل‌گیری هویت شهری شهروندان. اولین همایش ملی جغرافیا، شهرسازی و توسعۀ پایدار.7اسفند. تهران: انجمن محیط‌زیست کومش ودانشگاه صنعت هوایی وقطب برنامه‌ریزی و توسعۀ پایدار دانشگاه تهران.
  • کاظمی، حسن.، و دانایی‌فرد، سید حسین. (1390). پژوهش‌های تفسیری در سازمان: استراتژی‌های پدیدارشناسی و پدیدارنگاری. تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).
  • کریم‌زاده، وحید.، و مسروری جنت، ندا. (1400). ورود نمای رومی به معماری ایران و رابطۀ آن با فرهنگ و هنر معماری ایرانی، بررسی معماری التقاطی و شکل‌گیری آن در ایران". هشتمین همایش ملی مطالعات و تحقیقات نوین در حوزۀ علوم جغرافیا، معماری و شهرسازی ایرانی. 31مرداد. تهران: مؤسسه آموزش عالی آل طه.
  • معماری‌زاده، علی. (1396). تحلیل بهسازی فنی وفرهنگی نمای سنگی ساختمان‌ها (موسوم به نمای رومی) . اولین همایش ملی معماری.15بهمن. شیروان: مؤسسه رهجویان پایا شهر اترک.
  • ملکی، شیوا.، زاهدبابلان، عادل.، خالق خواه، علی.، و تقوی، حسین. (1401). طراحی مدل پارادایمی مدرسه زندگی: براساس نظریۀ داده‌بنیاد. تدریس پژوهی، 10(3)، 300-330.
  • Ahmadi, H., Heydari, H., Iman, M. T., & Ghafari Nasab, E. (2019). An analysis of methodology in sociological research in Iran. Methodology of Humanities, 25(101), 15–32. https://doi.org/10.30471/mssh.2020.6220.1991 [In Persian]
  • Ali Asghari, F., & Ali Asghari, F. (2021). Design and implementation of exterior façades for residential homes, commercial centers, offices, and villas. Tehran: Dibagaran Cultural and Artistic Institute. [In Persian]
  • Behzadpour, M., & Tavakkol, M. (2021). Examining identity-forming elements of façades in confrontation with contemporary architecture: Case study of Qazvin City. Shabak Journal, 7(1, Issue 58), 59–68. Retrieved from SID [In Persian]
  • Behzadpour, M., Abbasi, M., & Haqparast, F. (2021). Comparative study of Roman-style and brick façades in urban contexts. Retrieved from Civilica [In Persian]
  • Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Harvard University Press.
  • Danaeefard, H., & Emami, S. M. (2007). Qualitative research strategies: A reflection on grounded theory building. Strategic Management Thought, 1(2), 69–97. https://doi.org/10.30497/smt.2007.104 [In Persian]
  • Danaeefard, H., & Eslami, A. (2011). Constructing the theory of organizational indifference: Applying the grounded theory research strategy in practice. Tehran: Imam Sadiq University Press. [In Persian]
  • Daryani, M. (2020). Principles of façade design. Tehran: Aval & Akhar Publishing. [In Persian]
  • Ebrahimi, A., & Yousefi Qajari, M. (2018). Reasons for the use of classical façades in Iranian buildings. Presented at the 2nd International Conference on Modern Research in Civil Engineering, Architecture, Urban Management, and Environment, Karaj. [In Persian]
  • Haghgouyan, Z., Zarei Matin, H., Jondaghi, G., & Rahmati, M. H. (2015). Understanding the process of joy formation using grounded theory. Organizational Behavior Studies, 4(2, Issue 13), 119–141. [In Persian]
  • Hall, S. (1997). Representation: Cultural representations and signifying practices. Sage Publications.
  • Hoghooghi Nia, N. (2016). Reasons for Tehran citizens’ inclination toward classical and neoclassical architecture and façades in the past decade. Presented at the National Conference on Contemporary Challenges in Architecture, Landscape, and Urban Planning, Tehran, Iran. Retrieved from Civilica [In Persian]
  • Jalili, T., Kaboli, A., & Zeyrek, H. (2015). From Roman architecture to Iranian Roman-style façades. Presented at the International Conference on New Research Achievements in Civil Engineering, Architecture, and Urban Planning, Tehran, Iran. Retrieved from Civilica [In Persian]
  • Karimzadeh, V., & Masroori Janat, N. (2021). The introduction of Roman-style façades into Iranian architecture and their relationship with Iranian culture and architectural art: A study of eclectic architecture and its formation in Iran. Presented at the 8th National Conference on New Research in Geography, Architecture, and Urban Planning Sciences of Iran, Tehran, Iran. Retrieved from Civilica [In Persian]
  • Karvan, F. (2013). The relationship between urban façades and their impact on the formation of citizens’ urban identity. Presented at the 1st National Conference on Geography, Urban Planning, and Sustainable Development, Tehran, Iran. Retrieved from Civilica [In Persian]
  • Kazemi, H., & Danaeefard, S. (2011). Interpretive research in organizations: Phenomenological and ethnographic strategies. Tehran: Imam Sadiq University Press. [In Persian]
  • Lefebvre, H. (1991). The production of space (D. Nicholson-Smith, Trans.). Blackwell.
  • Maleki, S., Zahed Babolan, A., Khaleghkhah, A., & Taghavi, H. (2022). Designing a paradigmatic model of the school of life: Based on grounded theory. Teaching Research, 10(3), 300–330. [In Persian]
  • Memarizadeh, A. (2017). Technical and cultural improvement analysis of stone façades in buildings (known as Roman-style façades). Presented at the 1st National Architecture Conference, Shirvan, Iran. Retrieved from Civilica [In Persian]
  • Rezaei, S. (2017). Designing a revenue generation model for Iranian football clubs: A grounded theory approach. Applied Research in Sport Management Quarterly, 6(3), 101–116. [In Persian]
  • Rezaei Noor, J., Shah Hosseini, M. A., & Khosravi, S. (2014). A conceptual model based on factors influencing the implementation of knowledge management systems in Hamkaran System Group companies. Technology Development Management, 2(1), 79–104. https://doi.org/10.22104/jtdm.2015.108 [In Persian]
  • Salimi, S. M. (2014). Phenomenology of urban façade identity in explaining the formation of neoclassical-style façades in contemporary Iranian architecture. Presented at the National Conference on Civil Engineering, Urban Planning, and Sustainable Development, Tehran, Iran. Retrieved from Civilica [In Persian]
  • Sheikhi, S. (2019). Examining the necessity of revising, monitoring, and implementing Iranian-Islamic identity in contemporary urban façades. Presented at the 4th International Conference on Research in Science and Engineering, Tehran, Iran. Retrieved from Civilica [In Persian]
  • تاریخ دریافت: 03 اسفند 1403
  • تاریخ بازنگری: 24 اسفند 1403
  • تاریخ پذیرش: 15 فروردین 1404
  • تاریخ اولین انتشار: 29 خرداد 1404
  • تاریخ انتشار: 29 خرداد 1404