بررسی اثرات اجتماعی طراحی شهری بر رفتار شهروندان در فضاهای عمومی ایران؛ مطالعۀ موردی در منطقۀ 10 تهران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه معماری موسسه آموزش عالی میزان، تبریز ، ایران

چکیده

در زمینۀ تراکم بالای جمعیت، نابرابری در دسترسی به فضاهای باز، و افزایش فشار بر منابع مکانی و محیطی، فضاهای عمومی نقشی محوری در ارتقای زیست‌پذیری شهری، تقویت پایداری اجتماعی و بازتولید سرمایۀ اجتماعی ایفا می‌کنند. ازاین‌رو، درک سازوکارهایی که رفتار اجتماعی شهروندان را از منظر طراحی شهری و فناوری شکل می‌دهند، اولویتی حیاتی در برنامه‌ریزی شهری معاصر محسوب می‌شود. پژوهش حاضر با هدف تحلیل سهم نسبی مؤلفه‌های کلیدی طراحی کالبدی ( نورپردازی شهری، مبلمان شهری و فضاهای سبز) و بررسی نقش‌های میانجی یا تعدیل‌گر فناوری‌های هوشمند در تبیین سه بُعد اصلی رفتار اجتماعی، شامل تعامل اجتماعی، احساس امنیت ادراک‌شده و رضایت کلی در منطقۀ ۱۰ تهران انجام شده است. رویکردی ترکیبی با غلبۀ بخش کمی به‌کار گرفته شد. داده‌های کمی از طریق پرسش‌نامه‌های ساختاریافته (تعداد = 300) گردآوری شد و بینش‌های کیفی نیز از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با ذی‌نفعان محلی حاصل گردید. روایی و پایایی ابزارها از طریق پیش‌آزمون و بازبینی خبرگان تأیید شد. یافته‌ها نشان می‌دهد عناصر طراحی کالبدی به‌عنوان زیرساخت فضایی رفتار اجتماعی عمل می‌کنند: فضاهای سبز خردمقیاس، نورپردازی تطبیقی و مبلمان شهری تعاملی به‌ترتیب بیشترین تأثیر را بر حضور شهروندان، تعاملات اجتماعی و رضایت آن‌ها دارند. تحلیل تماتیک سه مضمون کلی را آشکار ساخت: (۱) طراحی سبز خردمقیاس که موجب افزایش مکث و مواجهه‌های اجتماعی غیررسمی می‌شود؛ (۲) نورپردازی هدفمند و سامانه‌های پایش محیطی که احساس امنیت ادراک‌شده و فعالیت‌های شبانه را تقویت می‌کنند؛ و (۳) مبلمان شهری هوشمند با خدمات دیجیتال یکپارچه که راحتی عملکردی و تجربۀ کاربر را بهبود می‌بخشند. بر این اساس، پژوهش بر ضرورت اتخاذ رویکرد طراحی ترکیبیِ کالبدی-دیجیتال در مقیاس محله‌ای تأکید می‌کند و مجموعه‌ای از راهبردهای اولویت‌دار برای بهینه‌سازی فضاهای سبز خردمقیاس، ارتقای نورپردازی تطبیقی شهری و یکپارچه‌سازی زیرساخت‌های هوشمند شهری به‌منظور ارتقای فضاهای عمومیِ اجتماعی‌پایدار و فناورانه‌پاسخگو پیشنهاد می‌دهد.

تازه های تحقیق

  •  فضاهای سبز خردمقیاس نیرومندترین محرک‌های تعاملات اجتماعی و زیست‌پذیری شهری هستند.
  • روشنایی تطبیقی و فناوری‌های هوشمند، حضور شبانه و احساس امنیت ادراک‌شده را افزایش می‌دهند.
  • مبلمان شهری تعاملی و ماژولار، زمینه‌ساز تعاملات گذرا و رضایت عملکردی می‌شود.
  • فناوری‌های هوشمند از طریق ارتقای رضایت محیطی، به‌طور غیرمستقیم تعاملات اجتماعی را بهبود می‌بخشند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Assessing the Social Impacts of Urban Design on Citizens’ Behavior in Public Spaces of Iran; A Case Study of District 10 of Tehran

نویسنده [English]

  • Farahnaz Khadem Fasqanis
Assistant Professor, Department of Architecture, Mizan Institute of Higher Education, Tabriz, Iran
چکیده [English]

In the context of high population density, unequal access to open spaces, and increasing pressure on spatial and environmental resources, public spaces play a pivotal role in enhancing urban livability, fostering social sustainability, and reproducing social capital. Understanding the mechanisms that shape citizens’ social behavior through the lenses of urban design and technology therefore constitutes a critical priority in contemporary urban planning. The present study aims to analyze the relative contributions of key physical design components (namely urban lighting, street furniture, and green spaces) and to examine the mediating or moderating roles of smart technologies in explaining three core dimensions of social behavior: social interaction, perceived safety, and overall satisfaction in District 10 of Tehran. A mixed-method approach with a predominantly quantitative orientation was employed. Quantitative data were collected through structured questionnaires (n = 300), while qualitative insights were obtained via semi-structured interviews with local stakeholders. The validity and reliability of instruments were confirmed through pilot testing and expert review. Findings indicate that physical design elements function as the spatial infrastructure of social behavior: green micro-spaces, adaptive lighting, and interactive street furniture respectively exert the greatest influence on citizens’ presence, social interactions, and satisfaction. Thematic analysis revealed three overarching themes: (1) micro-scale green design that enhances dwelling and informal social encounters; (2) targeted lighting and environmental surveillance systems that strengthen perceived safety and nighttime activity; and (3) smart street furniture with integrated digital services that improve functional comfort and user experience. Accordingly, the study underscores the necessity of adopting a hybrid physical–digital design approach at the neighborhood scale and proposes a set of prioritized strategies for optimizing micro-green spaces, advancing adaptive urban lighting, and integrating smart street infrastructure to promote socially sustainable and technologically responsive public spaces.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Urban design
  • Emerging technologies
  • Public spaces
  • Social interactions
  • Sense of security
  • ایرنا (خبرگزاری جمهوری اسلامی). (۱۴ آبان ۱۴۰۲). ۹۰۰۰ متر مربع به سرانه فضای سبز منطقه ۱۰ تهران اضافه شد. ایرنا. بازیابی شده در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۵، https://www.irna.ir/news/85280314/
  • شهر، پایگاه خبری تحلیلی. (15 فروردین 1403). افزایش سرانه فضای سبز در منطقه 10، https://shahr.ir/news/52160/
  • شهرداری تهران. (1402). گزارش‌های توسعه فضای سبز منطقه 10 [گزارش‌های رسمی شهرداری].
  • Anthopoulos, L. (2017). Understanding smart cities: A tool for smart government or an industrial trick?
  • Ardabili, B. R., Danesh Pazho, A., Alinezhad Noghre, G., Katariya, V. A., Hull, G., Reid, S., & Tabkhi, H. (2024). Exploring public’s perception of safety and video surveillance technology: A survey approach. Technology in Society, 78, 102641. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2024.102641
  • Askarizad, R., Lamíquiz Daudén, P. J., & Garau, C. (2024). The application of space syntax to enhance sociability in public urban spaces: A systematic review. ISPRS International Journal of Geo-Information, 13(7), 227. https://doi.org/10.3390/ijgi13070227
  • Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
  • Carmona, M., Heath, T., Oc, T., & Tiesdell, S. (2010). Public places, urban spaces: The dimensions of urban design (2nd ed.). Routledge.
  • Chalfin, A., Hansen, B., Lerner, J., & Parker, L. (2019). Reducing crime through environmental design: Evidence from a randomized experiment of street lighting in New York City (Working paper). University of Chicago Crime Lab / NBER.
  • Coley, R. L., Kuo, F. E., & Sullivan, W. C. (1997). Where does community grow? The social context created by nature in urban public housing. Environment & Behavior, 29(4), 468–494. https://doi.org/10.1177/001391659702900402
  • Cozens, P., & Love, T. (2015). A review and current status of Crime Prevention Through Environmental Design (CPTED). Journal of Planning Literature, 30(4), 393–412. https://doi.org/10.1177/0885412215595440
  • Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE.
  • Fathi, B., Rahimi, G., & Nejhad Haji Ali Irani, F. (2024). Modeling the development of smart government in Iranian public sector institutions: A qualitative study. Journal of Resource Management & Decision Engineering, 3(4), 39–46.*
  • Gehl, J. (2010). Cities for People. Island Press.
  • Goffman, E. (1959). The presentation of self in everyday life. Anchor Books.
  • Hartig, T., Mitchell, R., de Vries, S., & Frumkin, H. (2014). Nature and health. Annual Review of Public Health, 35, 207–228. https://doi.org/10.1146/annurev-publhealth-032013-182443
  • Hatami-Nejad, M., & colleagues. (2019). The impact of public space design on citizens’ social behaviors: A case study of Tehran. Iranian Journal of Urban Studies, 14(1), 78–95.*
  • Hayes, A. F. (2018). Introduction to mediation, moderation, and conditional process analysis: A regression-based approach. Guilford Press.
  • Hatem, N., Elshater, A., Afifi, S., & Alfiky, A. (2024). Impact of wireless networking technology on social interaction in Cairo’s public spaces. Ain Shams Engineering Journal. https://doi.org/10.1016/j.asej.2024.103114
  • IRNA (Islamic Republic News Agency). (2023, November 4). 9,000 square metres added to green space per capita in District 10 of Tehran [in Persian]. Retrieved October 14, 2025, from https://www.irna.ir/news/85280314/
  • Jafari, A., & colleagues. (2021). The role of spatial vitality in enhancing social interactions: A case study of Tehran. Iranian Journal of Architecture and Urban Planning, 8(2), 90–110.*
  • Kaplan, R., & Kaplan, S. (1989). The experience of nature: A psychological perspective. Cambridge University Press.
  • Khaleghimoghaddam, N. (2023). Understanding the interplay of light, color, and interior design in healthcare spaces. Journal of Design for Resilience in Architecture and Planning, 4(2), 72–84.*
  • Lynch, K. (1960). The image of the city. MIT Press.
  • Ma, S., Wang, B., Liu, W., Zhou, H., Wang, Y., & Li, S. (2024). Assessment of street space quality and subjective well-being mismatch and its impact, using multi-source big data. Cities, 147, 104797. https://doi.org/10.1016/j.cities.2024.104797
  • Miranda, F., Hosseini, M., Lage, M., et al. (2020). Urban Mosaic: Visual exploration of streetscapes using large-scale image data. arXiv preprint arXiv:2008.13321. https://arxiv.org/abs/2008.13321
  • Montgomery, C. (2018). Happy city: Transforming our lives through urban design.
  • Nasution, A. D., & Zahrah, W. (2014). Community perception on public open space and quality of life in Medan, Indonesia. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 153, 585–594. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.10.091
  • Newman, O. (1972). Defensible space: Crime prevention through urban design.
  • Orlandi, S., Longo, D., & Turillazzi, B. (2025). Integrating Security-by-Design into sustainable urban planning for safer, more accessible, and livable public spaces. Sustainability, 17(16), 7186. https://doi.org/10.3390/su17167186
  • Pazzini, L., Cameli, L., Vignali, V., Simone, A., & Lantieri, C. (2024). Video-based analysis of a smart lighting warning system for pedestrian safety at crosswalks. Smart Cities, 7(5), 2925–2939. https://doi.org/10.3390/smartcities7050114
  • Qadikolaei, M. R., Zali, N., & Soltani, A. (2024). Spatiotemporal investigation of the digital divide: The case study of Iranian provinces. Environment, Development and Sustainability, 26(1), 869–884. https://doi.org/10.1007/s10668-022-02738-0
  • Relph, E. (1976). Place and placelessness.
  • Samavati, S., Desmet, P. M. A., & Ranjbar, E. (2024). Happy urban public spaces: A systematic review of the key factors affecting citizen happiness in public environments. Cities & Health. https://doi.org/10.1080/23748834.2024.2358600
  • ir. (2024, April 3). Increase in green space per capita in District 10 [News]. Shahr.ir. (In Persian). Retrieved October 14, 2025, from https://shahr.ir/news/52160/
  • Tehran Municipality. (2023). District 10 green space development reports [Official municipal reports]. (Persian municipal data).
  • Twohig-Bennett, C., & Jones, A. (2018). The health benefits of the great outdoors: A systematic review and meta-analysis of greenspace exposure and health outcomes. Environmental Research, 166, 628–637. https://doi.org/10.1016/j.envres.2018.06.030
  • UN-Habitat. (2020). World Cities Report 2020: The value of sustainable urbanization. United Nations Human Settlements Programme.
  • Whyte, W. H. (1980). The social life of small urban spaces. Project for Public Spaces / Conservation Foundation.
  • Zhu, X., Liu, Y., Zeng, X., & Yan, Y. (2025). How ecological, production, and living spaces jointly shape urban spatial integration through resource sharing and interaction. Frontiers in Public Health. https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1651646
  • تاریخ دریافت: 22 اسفند 1403
  • تاریخ بازنگری: 14 فروردین 1404
  • تاریخ پذیرش: 07 اردیبهشت 1404
  • تاریخ اولین انتشار: 29 خرداد 1404
  • تاریخ انتشار: 29 خرداد 1404