ارزیابی تطبیقی نقش مدیریت شهری در بازآفرینی بافت فرسوده از دیدگاه شهروندان و کارشناسان (مورد مطالعه: محله ابیوردی شیراز)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه معماری و شهرسازی، واحد بیضا، دانشگاه آزاد اسلامی، بیضا ، ایران.

2 گروه معماری و شهرسازی، واحد بیضا، دانشگاه آزاد اسلامی، بیضا، ایران.

10.22099/iuds.2026.56230.1217

چکیده

پژوهش حاضر باهدف بررسی تطبیقی سیاست‌ها و اقدامات مدیریت شهری در بازآفرینی بافت فرسوده محله ابیوردی شیراز از دیدگاه شهروندان و کارشناسان انجام شده است. روش تحقیق از نظر هدف کاربردی و از نظر ماهیت توصیفی - تحلیلی و به‌صورت ترکیبی (کمی - کیفی) است. گردآوری اطلاعات به روش میدانی و کتابخانه‌ای بوده است. ابزار گردآوری داده‌ها، پرسشنامه محقق ساخته با طیف پنج‌درجه‌ای لیکرت (با روایی تأیید شده و پایایی 79/0) و مصاحبه نیمه‌ساختاریافته بود. جامعه آماری شامل ساکنان محله ابیوردی و کارشناسان متخصص شهری است. حجم نمونه با استفاده از فرمول کوکران، ۳۸۱ خانوار و ۵۰ کارشناس تعیین شد که به روش تصادفی ساده انتخاب گردیدند. تحلیل داده‌های کمی با استفاده از آمار توصیفی و آزمون تحلیل واریانس یک‌طرفه (ANOVA) با استفاده از نرم‌افزار SPSS و داده‌های کیفی با روش تحلیل محتوا انجام گرفت. یافته‌ها نشان می‌دهد میانگین ارزیابی شهروندان از تمام مؤلفه‌های بازآفرینی (برنامه‌های شهرداری، زیرساخت‌ها، مدیریت یکپارچه، مشارکت مردمی و تسهیلات تشویقی) بین 72/2 تا 85/2 و پایین‌تر از سطح متوسط است، درحالی‌که کارشناسان چهار مؤلفه را بین 37/3 تا 46/3 و بالاتر از متوسط ارزیابی کردند. آزمون ANOVA تفاوت معناداری بین مؤلفه‌ها در هر دو گروه تأیید کرد. تحلیل کیفی، بی‌اعتمادی به شهرداری، ضعف اطلاع‌رسانی، نبود سازوکارهای مشارکتی و عدم شفافیت را به‌عنوان مهم‌ترین موانع بازآفرینی شناسایی کرد. در جمع‌بندی، سیاست‌ها و اقدامات مدیریت شهری در بازآفرینی محله ابیوردی به میزان محدود و کمتر از حد متوسط مؤثر بوده است و موفقیت بازآفرینی مستلزم گذار از مداخلات صرفاً کالبدی به رویکردهای مشارکتی و محله‌محور و توجه جدی به شکاف میان دیدگاه کارشناسان و تجربه زیسته ساکنان است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Comparative Evaluation of the Role of Urban Management in the Regeneration of Distressed Urban Fabrics from the Perspective of Citizens and Experts (Case Study: Abyverdi Neighborhood, Shiraz)

نویسندگان [English]

  • Hamid Khosravizadeh 1
  • Ali Karimzadeh 2
1 Department of Architecture & Urban Development, Bey. C., Islamic Azad University, Beyza, Iran.
2 Department of Architecture & Urban Development, Bey. C., Islamic Azad University, Beyza, Iran.
چکیده [English]

The present study aims to conduct a comparative evaluation of urban management policies and actions in the regeneration of the distressed fabric of the Abyverdi Neighborhood in Shiraz from the perspectives of citizens and experts. The research method is applied in terms of purpose and descriptive-analytical in nature, using a mixed-method(quantitative-qualitative) approach. Data were collected through both field and library methods. The data collection tools included a researcher-made questionnaire based on a five-point Likert scale (with confirmed validity and a reliability of 0.79) and semi-structured interviews. The statistical population consisted of residents of the Abyverdi Neighborhood and urban planning experts. The sample size, determined using Cochran’s formula, was 381 households and 50 experts, selected through simple random sampling method. Quantitative data were analyzed using descriptive statistics and one-way analysis of variance (ANOVA) with SPSS software, while qualitative data were analyzed through content analysis. The findings show that citizens’ mean evaluations of all regeneration components (Municipal Programs, Infrastructure, Integrated Urban Management, Public Participation, and Incentive Facilities) ranged from 2.72 to 2.85, which is below the average level. In contrast, experts evaluated four components between 3.37 and 3.46, which is above the average. The ANOVA test confirmed a significant difference among the components in both groups. Qualitative analysis identified distrust in the municipality, weak information dissemination, lack of participatory mechanisms, and absence of transparency as the most important barriers to regeneration. In conclusion, urban management policies and actions in the regeneration of the Abyverdi Neighborhood have been effective only to a limited and below-average extent. The success of regeneration requires a shift from purely physical interventions toward participatory and Neighborhood-based approaches and a serious attention to the gap between experts’ perspectives and the lived experience of residents.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Urban Regeneration
  • Distressed Urban Fabric
  • Urban Management
  • Public Participation
  • Abyverdi neighborhood of Shiraz

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 15 مرداد 1405
  • تاریخ دریافت: 03 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری: 11 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش: 15 مرداد 1405
  • تاریخ اولین انتشار: 15 مرداد 1405
  • تاریخ انتشار: 15 مرداد 1405