نقش گشایش‌های فضایی در تنظیم رفتار حرارتی بازارهای سرپوشیده سنتی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

دانشگاه بوعلی سینا

10.22099/iuds.2026.56210.1215

چکیده

گشایش‌های فضایی یکی از مؤلفه‌های کلیدی در تهویه طبیعی و تنظیم شرایط حرارتی بازارهای سرپوشیده سنتی ایران هستند و به‌ویژه در اقلیم‌های سرد، نقش تعیین‌کننده‌ای در کیفیت محیطی این فضاها ایفا می‌کنند. هدف این پژوهش، تحلیل تأثیر ابعاد و ویژگی‌های گشایش‌های فضایی بر رفتار حرارتی و الگوی جریان هوا در چهارسوق‌های بازار ملایر به‌عنوان نمونه‌ای واقع در اقلیم سرد است. روش تحقیق بر ترکیب اندازه‌گیری‌های میدانی و شبیه‌سازی عددی مبتنی است. بدین منظور، دو چهارسوق با ابعاد و ارتفاع متفاوت انتخاب شده و پارامترهای اقلیمی شامل دما، رطوبت نسبی و سرعت هوا در بازه‌های زمانی مختلف روز اندازه‌گیری شد. سپس داده‌های میدانی در نرم‌افزار DesignBuilder شبیه‌سازی و تحلیل گردید. نتایج نشان می‌دهد که در هر دو چهارسوق، حتی در شرایط وزش شدید باد زمستانی، جریان هوا به سمت نزدیکی سطح زمین هدایت شده و نوسانات سرعت هوا در فضای داخلی کاهش می‌یابد. با این حال، تفاوت محسوسی در الگوی ورود و خروج هوا و پایداری حرارتی بین دو چهارسوق مشاهده شد؛ به‌گونه‌ای که در چهارسوق کوچک‌تر، دریچه‌ها در مدت زمان بیشتری به‌صورت کاملاً ورودی یا کاملاً خروجی عمل می‌کنند، در حالی‌که در چهارسوق بزرگ‌تر، الگوی نیمه‌تعادلی ورود و خروج هوا غالب است. تحلیل شاخص‌های آسایش حرارتی (PMV) و (PPD) نیز نشان می‌دهد که چهارسوق بزرگ‌تر در فصل سرد، به‌ویژه در ساعات اوج وزش باد، از شرایط آسایش مطلوب‌تری برخوردار بوده و ظرفیت ذخیره حرارتی بالاتری دارد. یافته‌های این پژوهش بر نقش مؤثر گشایش‌های فضایی در بهبود عملکرد حرارتی بازارهای سرپوشیده تأکید داشته و می‌تواند به‌عنوان مبنایی برای بازخوانی و بهینه‌سازی طراحی فضاهای عمومی سرپوشیده در اقلیم‌های سرد مورد استفاده قرار گیرد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Role of Spatial Openings in Regulating the Thermal Behavior of Traditional Covered Markets

نویسندگان [English]

  • Milad barzegarZandi
  • Mehrdad Karimimoshaver
Bu-Ali Sina University
چکیده [English]

Spatial openings are one of the key components in natural ventilation and regulation of thermal conditions in traditional Iranian covered markets, and especially in cold climates, they play a decisive role in the environmental quality of these spaces. The aim of this research is to analyze the effect of the dimensions and characteristics of spatial openings on the thermal behavior and airflow pattern in the four-squares of Malayer Bazaar as an example located in a cold climate. The research method is based on a combination of field measurements and numerical simulation. For this purpose, two four-squares with different dimensions and heights were selected and climatic parameters including temperature, relative humidity, and air velocity were measured at different times of the day. Then, the field data were simulated and analyzed in DesignBuilder software. The results show that in both four-squares, even in conditions of strong winter winds, the airflow is directed towards the ground surface and the fluctuations of air velocity in the interior space are reduced. However, a significant difference in the air inlet and outlet pattern and thermal stability was observed between the two squares; in the smaller square, the vents operate as either fully inlet or fully outlet for a longer period of time, while in the larger square, the semi-balanced air inlet and outlet pattern prevails. Analysis of the thermal comfort indices (PMV) and (PPD) also shows that the larger square has more favorable comfort conditions and has a higher thermal storage capacity in the cold season, especially during peak wind hours. The findings of this study emphasize the effective role of spatial openings in improving the thermal performance of covered markets and can be used as a basis for reviewing and optimizing the design of covered public spaces in cold climates.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Chaharsouq Bazaar
  • Thermal Comfort
  • Natural Ventilation
  • Spatial Openings
  • Cold Climate

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 07 شهریور 1405
  • تاریخ دریافت: 02 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری: 27 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش: 07 شهریور 1405
  • تاریخ اولین انتشار: 07 شهریور 1405
  • تاریخ انتشار: 07 شهریور 1405