تدوین مدل مفهومی حکمروایی طراحی‌شهری در عرصه‌ی عمل از منظر عوامل بازدارنده تحقق آن با تاکید بر آرای متخصصان حرفه‌ی طراحی شهری در تهران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه طراحی شهری،‌ دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر ایران

2 گروه طراحی شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر ایران

10.22099/iuds.2026.56567.1233

چکیده

حکمروایی طراحی‌شهری با تأکید بر مشارکت، هماهنگی میان ذی‌نفعان، شفافیت، پاسخگویی و توجه به منافع‌عمومی، رویکردی برای بهبود فرآیند تصمیم‌گیری و تحقق کیفیت در طراحی‌شهری محسوب می‌شود. علی‌رغم توجه گسترده به حکمروایی‌شهری در مطالعات داخلی، جایگاه این مفهوم در طراحی‌شهری، خوانش آن در پروژه‌های طراحی‌شهری و درنتیجه‌ی آن بررسی عوامل بازدارنده‌ی تحقق آن، کمتر مورد توجه قرار گرفته‌است. پژوهش حاضر مترصد است، در ابتدا این مفهوم را از خلال مبانی‌نظری بررسی و با ارائه‌ی چارچوب‌مفهومی اولیه‌، در نمونه‌ی شهر تهران از منظر متخصصان طراحی‌شهری تحلیل و موانع تحقق آن را شناسایی نماید. براین‌اساس، پژوهش، کاربردی بوده و با رویکرد کیفی و در چارچوب پارادایم تفسیری انجام گرفته‌است. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با ۱۶ متخصص، گردآوری و با استفاده از تحلیل کیفی با رویکرد استقرایی تحلیل شده‌اند. براساس یافته‌ها، تحقق این مفهوم براساس تجارب مشارکت‌کنندگان، تحت تأثیر مجموعه‌ای از موانع نهادی، مدیریتی، اقتصادی و فرآیندی است که مهم‌ترین آن‌ها عبارتند از: تمرکز قدرت و نقش تعیین‌کننده‌ی کارفرما، ضعف هماهنگی میان کنشگران، غلبه‌ی ملاحظات اقتصادی، ضعف مشارکت مؤثر ذی‌نفعان، محدودیت منابع و کاستی‌های فرآیند طراحی. براساس یافته‌ها، این موارد، موجب تضعیف ظرفیت مشارکتی، هماهنگی بین‌نهادی و توجه به منافع‌عمومی در فرآیند طراحی‌شهری می‌شوند. نتایج تاکید می‌کند که تحقق حکمروایی طراحی‌شهری در ایران، مستلزم اصلاح سازوکارهای نهادی و تصمیم‌گیری، بازتعریف روابط میان کارفرما و تیم طراحی، تقویت مشارکت مؤثر و ایجاد سازوکارهای هماهنگی میان کنشگران است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Developing a Conceptual Model of Urban Design Governance in Practice from the Perspective of the Factors Hindering Its Realization, with an Emphasis on the Views of Urban Design Professionals in Tehran

نویسندگان [English]

  • Faezeh Mirzaei 1
  • Maryam Mohammadi 2
1 Urban Design Department, Faculty of Urban Planning & Design, Iran University of Art
2 Urban Design Department, Faculty of Urban Planning & Design , Iran University of Art
چکیده [English]

Urban design governance, with an emphasis on participation, stakeholder coordination, transparency, accountability, and attention to the public interest, is regarded as an approach to improving decision-making processes and achieving quality in urban design. Despite the extensive attention devoted to urban governance in domestic studies, the position of this concept within urban design, its interpretation in urban design projects, and, consequently, the examination of the factors hindering its realization have received comparatively limited attention. The present study initially seeks to examine this concept through its theoretical foundations and, by developing an initial conceptual framework, analyze it in the context of Tehran from the perspective of urban design professionals and identify the barriers to its realization. Accordingly, this applied research adopts a qualitative approach within an interpretive paradigm. Data were collected through semi-structured interviews with 16 experts and professionals working in the field and were analyzed using qualitative analysis with an inductive approach. The findings indicate that, based on the participants’ experiences, the realization of this concept is affected by a set of institutional, managerial, economic, and process-related barriers. The most significant of these include the concentration of power and the decisive role of the client, weak coordination among actors, the dominance of economic considerations, limited effective stakeholder participation, resource constraints, and shortcomings in the design process. According to the findings, these factors undermine participatory capacity, inter-institutional coordination, and attention to the public interest throughout the urban design process. The results emphasize that realizing urban design governance in Iran requires reforming institutional and decision-making mechanisms, redefining the relationships between clients and design teams, strengthening effective participation, and establishing coordination mechanisms among project actors.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Urban design governance
  • realization
  • urban design projects
  • obstacles and limitations
  • Tehran city

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 19 شهریور 1405
  • تاریخ دریافت: 15 تیر 1405
  • تاریخ بازنگری: 15 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش: 19 شهریور 1405
  • تاریخ اولین انتشار: 19 شهریور 1405
  • تاریخ انتشار: 19 شهریور 1405